소리로 듣는 9월 24일 복음묵상

작성자
admin admin
작성일
2019-09-24 13:46
조회
843
Lk 8:19-21


예수님의 참가족

Jesus and His Family

19 예수님의 어머니와 형제들이 예수님을 찾아왔지만, 군중 때문에 가까이 갈 수가 없었다.

19 Then his mother and his brothers came to him but were unable to join him because of the crowd.

20 그래서 누가 예수님께 “스승님의 어머님과 형제들이 스승님을 뵈려고 밖에 서 계십니다.” 하고 알려 드렸다.

20 He was told, "Your mother and your brothers are standing outside and they wish to see you."

21 그러자 예수님께서 그들에게 이르셨다. “내 어머니와 내 형제들은 하느님의 말씀을 듣고 실행하는 이 사람들이다.”

21 He said to them in reply, "My mother and my brothers are those who hear the word of God and act on it."