<주진우 & 김의성 탐사기획 스트레이트 (MBC 3회)>

작성자
김수복 김수복
작성일
2018-03-14 05:46
조회
887
2018년 3월 14일 수요일 복음묵상
[이심전심 묵상용 공동번역 성경]
<주진우 & 김의성 탐사기획 스트레이트 (MBC 3회)>

<요한 복음서 제5장 17-30절>
17 그러나 예수께서는 그들에게 "내 아버지께서 언제나 일하고 계시니 나도 일하는 것이다." 하고 말씀하셨다.
18 이 때문에 유다인들은 예수를 죽이려는 마음을 더욱 굳혔다. 예수께서 안식일법을 어기셨을 뿐만 아니라 하느님을 자기 아버지라고 하시며 자기를 하느님과 같다고 하셨기 때문이다.

아들의 권한
19 그래서 예수께서는 유다인들에게 이렇게 말씀하셨다. "정말 잘 들어두어라. 아들은 아버지께서 하시는 일을 보고 그대로 할 뿐이지 무슨 일이나 마음대로 할 수는 없다. 아버지께서 하시는 일을 아들도 할 따름이다.
20 아버지께서는 아들을 사랑하셔서 친히 하시는 일을 모두 아들에게 보여주신다. 그뿐만 아니라 아들을 시켜 이보다 더 큰 일도 보여주실 것이다. 그것을 보면 너희는 놀랄 것이다.
21 아버지께서 죽은 이들을 일으켜 다시 살리시듯이 아들도 살리고 싶은 사람들은 살릴 것이다.
22 또한 아버지께서는 친히 아무도 심판하지 않으시고 그 권한을 모두 아들에게 맡기셔서
23 모든 사람이 아버지를 존경하듯이 아들도 존경하게 하셨다. 아들을 존경하지 않는 사람은 아들을 보내신 아버지도 존경하지 않는다."
24 "정말 잘 들어두어라. 내 말을 듣고 나를 보내신 분을 믿는 사람은 영원한 생명을 얻을 것이다. 그 사람은 심판을 받지 않을 뿐만 아니라 이미 죽음의 세계에서 벗어나 생명의 세계로 들어섰다.
25 정말 잘 들어두어라. 때가 오면 죽은 이들이 하느님의 아들의 음성을 들을 것이며 그 음성을 들은 이들은 살아날 터인데 바로 지금이 그 때이다.
26 아버지께서 생명의 근원이신 것처럼 아들도 생명의 근원이 되게 하셨다.
27 아버지께서는 또한 아들에게 심판하는 권한을 주셨다. 그는 사람의 아들이기 때문이다.
28 내 말에 놀라지 마라. 죽은 이들이 모두 그의 음성을 듣고 무덤에서 나올 때가 올 것이다.
29 그 때가 오면 선한 일을 한 사람들은 부활하여 생명의 나라에 들어가고 악한 일을 한 사람들은 부활하여 단죄를 받게 될 것이다."

아들을 위한 아버지의 증언
30 "나는 무슨 일이나 내 마음대로 할 수 없고 그저 하느님께서 하라고 하시는 대로 심판할 따름이다. 내가 이루고자 하는 것은 내 뜻이 아니라 나를 보내신 분의 뜻이기 때문에 내 심판은 올바르다."
Jesus answered the Jews:
"My Father is at work until now, so I am at work."
For this reason they tried all the more to kill him,
because he not only broke the sabbath
but he also called God his own father, making himself equal to God.

Jesus answered and said to them,
"Amen, amen, I say to you, the Son cannot do anything on his own,
but only what he sees the Father doing;
for what he does, the Son will do also.
For the Father loves the Son
and shows him everything that he himself does,
and he will show him greater works than these,
so that you may be amazed.
For just as the Father raises the dead and gives life,
so also does the Son give life to whomever he wishes.
Nor does the Father judge anyone,
but he has given all judgment to the Son,
so that all may honor the Son just as they honor the Father.
Whoever does not honor the Son
does not honor the Father who sent him.
Amen, amen, I say to you, whoever hears my word
and believes in the one who sent me
has eternal life and will not come to condemnation,
but has passed from death to life.
Amen, amen, I say to you, the hour is coming and is now here
when the dead will hear the voice of the Son of God,
and those who hear will live.
For just as the Father has life in himself,
so also he gave to the Son the possession of life in himself.
And he gave him power to exercise judgment,
because he is the Son of Man.
Do not be amazed at this,
because the hour is coming in which all who are in the tombs
will hear his voice and will come out,
those who have done good deeds
to the resurrection of life,
but those who have done wicked deeds
to the resurrection of condemnation.

"I cannot do anything on my own;
I judge as I hear, and my judgment is just,
because I do not seek my own will
but the will of the one who sent me."
너: 예수님께서는 아버지께서 하시는 일을 하신다고요?
나: 예수님께서는 아버지께서 당신이 하시는 일의 모든 은밀한 내용을 아들에게 드러내 보이고, 아들이 해야 할 일을 모두 보여주셨다고 말씀하십니다. 또 믿지 않는 사람, 믿음에 따라서 살지 않는 사람은 자기 자신을 단죄하고 있다고 말씀하십니다. 그리고 당신이 사람들을 죽음에서 벗어나게 하신다고 말씀하십니다. 땅 위에 사는 모든 사람이 모든 것을 따뜻하게 나누면서 살도록 하기 위해 몸 바쳤는지 여부가 아직 살아 있는 사람에게나 이미 죽은 사람에게나 영원한 생명 또는 영원한 벌을 안겨주는 기본 기준이 된다는 것입니다. 그것이 각자가 자기 자신에게 내리는 심판이라는 것입니다. 예수님께서 우리에게 제시하시는 심판의 기준은 무엇일까요?

~[아버지의 나라]를 찾아서~
<주진우& 김의성 탐사기획 스트레이트 (MBC 3회)>-유튜브
https://www.youtube.com/watch?v=VXdQ4milhV8

<우리나라 사람 10명 중 8~9명은 개헌이 필요하다>-서울의 소리
개헌 시기는 6월 지방선거와 동시에 이뤄져야 한다...절반 넘어
http://www.amn.kr/sub_read.html?uid=30785&section=sc1&section2=